جولة الصحافة

بايدن أجرى مكالمات مع زعماء العالم عدى أردوغان وسط مستقبل مختلف للعلاقات الأميركية – التركية تحت إدارته

ترجمة: خوشبين شيخو ـ xeber24.net

يبدو حتى الآن، أن إدارة بايدن تبحث عن مقاربة متوازنة، ولكن يبدو أنها غير راغبة في ترك سلوك تركيا الإشكالي لا يكبح جماحه.

ومن الواضح انهم لا يحاولون نسف العلاقة، انهم لا يكونون معادين. وقال” نيكولاس دانفورث” :، وهو زميل غير مقيم بارز في المؤسسة اليونانية للسياسة الأوروبية والخارجية، إنهم لا يُعَدّون منحرفين أيضاً. إنهم يوضحون أنه إذا كان سيتم الاشتباك سيكون وفقاً لشروط الولايات المتحدة.

وقد عرضت تركيا غصن زيتون، حيث عرض وزير الدفاع التركي “خلوصي أكار” نموذجاً من شأنه أن يسمح لتركيا بتخزين “S-400s” في عرض البحر، وهو أول عرض واضح لحسن النية من جانب أنقرة.

ويعكس ذلك إلى حد ما الضعف السياسي المتزايد لأردوغان، والذي لا يتفاقم إلا بسبب العقوبات الأمريكية. وبالتالي يعاني الاقتصاد التركي، الذي عانى من الانكماش الذي حدث في العام الماضي بفضل موجة من الإقراض الحكومي السخي، من ارتفاع التضخم، وتراجع العملة، وركود نمو الوظائف. فقد هزم حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان، والذي يواجه حملة إعادة انتخاب في عام 2023، في الانتخابات المحلية في إسطنبول قبل عامين، مما يؤكد ضعفه السياسي في بعض أجزاء البلاد، إذ سمح بانتخابات حرة ونزيهة.

وقال “سونر چاغاپتاي” ، مدير برنامج الأبحاث التركية في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى: “لو كانت هناك انتخابات الآن لما فاز. “وإذا قرر سحب ترامب، فلا مجال بعد ما حدث في الولايات المتحدة من أن ينظر بايدن في الاتجاه الآخر”، في إشارة إلى مزاعم الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب التي لا أساس لها من الصحة بتزوير الأصوات في حملة عام 2020.
والغرض من إدارة بايدن، هو الحفاظ على الضغط على تركيا مع الحفاظ على تحالف عسكري منذ عقود، لذا يشعر بعض المسؤولين الأمريكيين السابقين بعدم الارتياح إزاء الصنيع المبكرة لاستراتيجية بايدن، حيث أنهم لا يزالون ينظرون إلى تركيا على أنها حصن حاسم على الجناح الجنوبي لحلف شمال الأطلسي ولا يرون في مغازلة أردوغان لروسيا اتجاهاً دائماً.

كانت العلاقات الدفاعية بين الولايات المتحدة وتركيا عميقة، حيث ضمت وزارة الدفاع الأميركية أسلحة نووية في قاعدة إنجرليك الجوية، على بعد أقل من 40 ميلاً من البحر الأبيض المتوسط، و نظام رادار للإنذار المبكر من حلف شمال الأطلسي في تركيا للدفاع ضد هجمات الصواريخ الباليستية في الشرق. ولا تزال طرفاً فاعلاً مهماً في منطقة البحر الأسود، حيث تصاعدت التوترات بين روسيا الغربية منذ أن ضمت موسكو شبه جزيرة القرم بشكل غير قانوني في عام 2014.

ووصف مسؤول أمريكي رفيع المستوى سابق تحدث إلى” فورين بوليسي” شريطة عدم الكشف عن هويته، بأن تركيا “عدو طبيعي” لروسيا وحصن محتمل ضد التوسع الإيراني في الشرق الأوسط.

وتصر إدارة بايدن على أنها قادرة على محاسبة تركيا على تراجع القيم الديمقراطية والحفاظ على علاقة وثيقة كحلفاء لحلف شمال الأطلسي. وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية: “لدينا مصالح مشتركة في مكافحة الإرهاب، وإنهاء الصراع في سوريا، وردع النفوذ الخبيث في المنطقة”. “يمكننا التمسك بقيمنا، بما في ذلك حقوق الإنسان وسيادة القانون، وحماية مصالحنا مع الحفاظ على تركيا في الوقت ذاته متوافقة مع التحالف عبر الأطلسي حول القضايا الحرجة.”
وبهذا الصدد، تصر السفارة التركية على ان البلاد تحافظ على القيم الديمقراطية، ويكفل الدستور الحقوق والحريات الأساسية. وتواصل تركيا تطبيق الإصلاحات الديموقراطية”. وفي هذا السياق، تم الإعلان عن خطة عمل شاملة لحقوق الإنسان بالأمس، تؤكد مرة أخرى على إرادة تركيا.

ولكن العلاقات المؤسسية التي ساعدت البلدين في وقت من الأوقات على التغلب على العواصف الماضية تتمزق. “تقليدياً، لعبت المؤسسات دوراً كبيراً في تركيا والولايات المتحدة. وأشار تول إلى أن وزارة الخارجية التركية ووزارة الخارجية الأمريكية عملتا معاً بشكل وثيق في الماضي حتى مع تصادم زعمائهما.

وقد سقطت هذه العادة على جانب ترامب، عندما وجدت وزارة الخارجية نفسها في بعض الأحيان مهمشة من قبل رئيس لا يثق بالدبلوماسيين المهنيين وتجاوز مستشاريه لإقامة علاقة شخصية مع أردوغان.

وقال مسؤولون سابقون لدى ترامب إن الإحباطات بدأت تغلي في وقت متأخر من إدارة ترامب حيث بدأ وزير الخارجية آنذاك مايك بومبيو يفقد صبره مع أنقرة، على الرغم من العلاقة الشخصية بين ترامب وأردوغان. وقال المسؤول الكبير السابق إن نظيره بومبيو مولود جاويش أوغلو يُنظر إليه على أنه من الصعب العمل معه، مما أعاق العلاقات، وكذلك الضغوط من السعودية والإمارات، التي جعلت المسؤولين السابقين أن تركيا قوة تنمر في المنطقة بسبب علاقات أردوغان بجماعة الإخوان المسلمين.

وفي إحدى الحالات في أواخر تشرين الأول/أكتوبر 2020، أعدت وزارة الخارجية بياناً روتينياً بمناسبة عيد الجمهورية في تركيا، وهو يوم وطني رئيسي، لكن مكتب بومبيو منع البيان من الخروج، وفقاً للعديد من المسؤولين المطلعين على الأمر.
وينطبق الشيء نفسه على العسكريين، كما قال خبراء آخرون ومسؤولون سابقون، لا سيما بعد أن اتهمت حكومة أردوغان الكثيرين في مؤسسة تيركي العسكرية الذين كانت لهم علاقات وثيقة مع نظرائهم الأمريكيين وحلف شمال الأطلسي بالمشاركة في محاولة الانقلاب.
وقد طلب اكثر من 24 ضابطا من التكرجيين بمن فيهم الموظفون المتمركزون في قيادة الناتو في فيرجينيا اللجوء في الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة بعد ان واجهوا مثل هذه الاتهامات التي يصرون على انها كاذبة.
الدعم العسكري الأمريكي للجماعات الكردية التي تقاتل الدولة الإسلامية في سوريا زاد من توتر العلاقة المؤسسية.

قد يكون دفع واشنطن الأكثر تشددًا تجاه أنقرة ، والذي يوضح من سماح ترامب بفرض عقوبات على شراء S-400 بعد أكثر من عام من المداولات ، قد يكون أكثر تشددًا مع الإدارة الجديدة التي طلبت تحديد من في الإدارة القادمة قد يكون مؤيدًا ، وقد ترى تركيا أن المسؤول الكبير السابق لم يستطع تسمية شخص معين جديد رأوه.

لكن الخطأ يسير في كلا الاتجاهين. ووجه أردوغان انتقادات متكررة للغرب لدعمه الجماعات الكردية المسلحة في سوريا. توتر الرأي العام التركي بشكل مطرد فيما لعب كل من الناتو والولايات المتحدة دورًا في إثارة محاولة الانقلاب الفاشلة ضده.

يشير بعض الخبراء الأتراك إلى أخطاء أمريكية أخرى أدت إلى تفاقم التوترات من وجهة نظر الأتراك: الخلافات حول سحب الناتو لبعض أنظمة الدفاع الصاروخية عندما تصاعدت التوترات بين تركيا وروسيا في عام 2015 ، والولايات المتحدة. سياسات الحرب الأهلية السورية ، واستمرار الولايات المتحدة دعم الجماعات الكردية التي حاربت ” داعش”.

أي نوع من حلف الناتو هذا؟ قضيتهم ليست دعم اللاجئين. قضيتهم شيء آخر.
وقال أردوغان في خطاب ألقاه الشهر الماضي: ” إننا ، من ناحية أخرى ، نحافظ على معركتنا ضد الإرهاب والإرهابيين في كل مكان ، وسنواصل القيام بذلك.
وتابع” نفتح قلوبنا طالما أن الأصدقاء يتصرفون كصديق. وإلا فإننا سنفعل كل ما فعلناه حتى الآن.

على الرغم من الدم السيئ ، إلا أن معظم الخبراء يقولون إن العلاقة ليست على وشك الانهيار، و بالنسبة للغرب ، لا يزال الوضع كما كان قبل 70 عامًا تقريبًا ، عندما انضمت تركيا إلى حلف الناتو وهي مسألة جيوسياسية:، حيث باتت تركيا مهمة جدًا جغرافيًا وحرجة جدًا بالنسبة للولايات المتحدة، حتى المسؤولين الأمريكيين والأوروبيين الذين ينتابهم الغضب في حلف الناتو لم يذهبوا أبدًا إلى حد التشكيك بجدية فيما إذا كانت تركيا تنتمي إلى التحالف.

بالنسبة لأنقرة ، إنها مسألة أمنية واقتصادية.، ويحتاج اقتصاد تركيا إلى روابط مع الأسواق الغربية والاستثمار ، وعلى الرغم من تصاعد التوترات ، فإن أردوغان ليس مستعدًا للتخلي عن علاقاته العميقة مع الغرب من أجل منافسيه الاستبداديين في موسكو أو بكين.
يعتقد بعض الخبراء أن براغماتية أردوغان ستفوق في النهاية على برنامجها المناهض للغرب، قال” طاهر أوغلو”: ” إن أردوغان ، البراغماتي على الإطلاق ، ليس لديه في الواقع العديد من الخيارات بخلاف إقامة علاقة عمل مع الولايات المتحدة، و تركيا ليست مستقلة في مجال الطاقة ، واقتصادها لا يزدهر ، لقد أصبحت العسكرة أكثر استقلالية ، لكن مجمعها الصناعي العسكري المحلي الناجح بالكامل لا يزال يعتمد إلى حد كبير على الولايات المتحدة.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق