جولة الصحافة

أسوء جرائم ترامب التي لا تُنسى بحق أكراد سوريا

حسام الدين علي ـ xeber24.net

كتب باتريك كوكبيرن الباحث والمتخصص في شؤون الشرق الأوسط مقال في صحيفة الأندبيندنت البريطانية ، ذكر فيه شهادات شهود عيان ، تكشف الفظائع التي ارتكبت في الأراضي التي تحتلها تركيا شمال وشرق سوريا , والتي تسكنها الغالبية الكردية , والتي تعرف بروج آفا أو غربي كردستان أو كما تسميها احزاب المجلس الوطني الكردي , كردستان سوريا.

وقد ذكر كوكبيرن حقائق فضيعة عن أسوأ جريمة في سنوات دونالد ترامب في البيت الأبيض. في أكتوبر / تشرين الأول 2019 ، حيث أمر القوات الأمريكية بالتنحي جانباً ، مما أعطى الضوء الأخضر لغزو تركيا لشمال سوريا الذي أدى إلى قتل واغتصاب وطرد سكانها الأكراد.

ويضيف التقرير بأنه , قبل ثمانية عشر شهرًا ، لم يفعل ترامب شيئًا لأن الجيش التركي إحتل مقاطعة عفرين الكردية واستبدل السكان هناك بجهاديين عرب سوريين.

لسوء الحظ ، و من غير المحتمل أن يحاكم ترامب على الإطلاق ، لكن إذا فعل ذلك ، فإن تواطؤه في التطهير العرقي للأكراد السوريين يجب أن يتصدر لائحة الاتهام. كان هذا عملاً شريراً في حد ذاته وأيضاً خيانة للحليف ،منذ أن قاد المقاتلون الأكراد السوريون المدعومون من الولايات المتحدة هجوماً مضاداً ضد داعش ، وعندما اقتربوا من معاقله الأخيرة تماماً غزت تركيا عفرين.

أثارت خيانة ترامب القليل من الغضب الدولي في ذلك الوقت ، لكنني متأكد من أنها كانت السبب المباشر لعمليات القتل والخطف والاختفاء وطرد مئات الآلاف من الأشخاص.

إن المأساة بهذا الحجم تشوش في أذهان الناس لأنهم لا يستوعبون الفظائع التي تتجاوز تجربتهم الشخصية والتي تدمر حياة الكثير من الأفراد. يحاول مرتكبو أعمال العنف المتطرفة – ومن يسهلها مثل ترامب – تعكير صفو المياه بإنكار غير معقول إلى أن تستمر الأجندة الإخبارية ولا يتذكر الضحايا سوى الضحايا الناجين من الجرائم المرتكبة ضدهم.

لقد كتبت الكثير عن التطهير العرقي للأكراد من منازلهم في شمال سوريا من قبل تركيا في غزوتين منفصلتين في 2018 و 2019 ، ولكن دون أي نتيجة ملحوظة. سرعان ما أصبح من المستحيل على المراسلين المستقلين زيارة عفرين أو المنطقة التي تحتلها تركيا حول بلدتي تل أبيض ورأس العين. لكنني تمكنت أخيراً من إجراء اتصال الأسبوع الماضي عبر الإنترنت مع شاهد عيان في عفرين قدمت وصفاً رمادياً ولكنه مقنع لتجربتها الشخصية في التطهير العرقي.

اسمها روهيلات هاوار ، امرأة كردية تبلغ من العمر 34 عاماً ولديها ثلاثة أطفال كانت تعمل مدرّسةً للرياضيات في مدرسة في مدينة عفرين قبل الهجوم التركي. حاولت الفرار في شباط / فبراير 2018 “بسبب ضربات جوية تركية كل يوم” ، لكنها مُنعت من الدخول إلى الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة السورية والتي كان عليها المرور عبرها للوصول إلى منطقة الحكم الذاتي التي يسيطر عليها الأكراد.

عادت إلى مدينة عفرين حيث تعرض منزلها للسرقة وحيث هي كانت محاصرة ، وتقول إن الميليشيات الجهادية السورية المدعومة من تركيا تطلق النار على أي شخص يحاول المغادرة: “قُتلت صديقة لي مع طفلها البالغ من العمر 10 سنوات العام الماضي أثناء محاولتها الفرار”. في الوقت نفسه ، كانت الميليشيات تجعل البقاء ضرباً من المستحيل على الأكراد .

بإعتبارها واحدة من الأكراد القلائل الذين بقوا في حيها القديم حيث استولى الجهاديون الناطقون بالعربية وعائلاتهم على البيوت ، فهي لا تجرؤ على التحدث باللغة الكردية في الشارع. ووجدت أن الجيش التركي يعتبر كل الأكراد “إرهابيين” ، لكن رجال الميليشيات أكثر خطورة ، معتبرين “الأكراد وثنيين ، وكفار يجب قتلهم بأمر من الله”

لم يكن أمام روهيلات بديل سوى ارتداء الحجاب الذي لا ترتديه الكرديات في العادة.هي لم تفعل ذلك لمدة سبعة أشهر ، لكنها تعرضت للمضايقة والترهيب من قبل جيران جهاديين من أجزاء أخرى من سوريا. ناشدت ضابطا تركيا ، لكنه قال إن عليها احترام الأعراف الاجتماعية في حيها. قالت: “لذلك كان علي أن أرتدي الحجاب”. “أطفالي سخروا مني وسخروا مني في البداية ، لكنهم اعتادوا على الوضع”.

الأكراد الباقون على قيد الحياة في عفرين لا حول لهم ولا قوة ، وينتهي بهم الأمر مفترسين من قبل رجال الميليشيات المتجولون. عند ذهابها إلى السوق في وقت سابق من هذا الأسبوع ، رأت روهيلات فتاتين كرديتين تمشيان في نفس الاتجاه. كان إثنان من الميليشيات يحملان مسدسات على دراجة نارية يبحران بجانبهما ببطء .وتقول روهيلات: “فجأة اقتربت الدراجة النارية من الفتيات وأمسك الرجل الذي يجلس في الخلف بثدي إحداهن”. بدأت الفتاتان في البكاء. نزل الرجلان من دراجتهم النارية وبدأوا في تقبيلهم ومداعبة صدورهم ، ولم يتركوهم إلا عندما تجمع حشد من الناس، واصطحبت روهيلات الفتيات إلى منزلها.

وفي مناسبة أخرى ، كانت تشتري الخبز من السوق ، عندما رأت مسلحاً إسلامياً يطلب من كردي يعمل في مطعم مغادرة المدينة. وعندما إحتج قائلاً إنه ليس لديه مكان آخر يذهب إليه ، صفعه رجل الميليشيا على وجهه وقال: “أنتم الأكراد وثنيين وكفار بالله (رغم أن الأكراد جميعهم من المسلمين السنة تقريبًا)”.

في المنطقتين الكرديتين سابقاً في سوريا ، كانت طليعة الاحتلال التركي هم رجال الميليشيات العربية ، ومعظمهم من الجهاديين من أماكن أخرى في سوريا. كان الأكراد في عفرين إلى حد كبير مزارعين ، ويزرعون الفاكهة والخضروات ، وقبل كل شيء الزيتون. لكن روهيلات تقول إن سكان المدينة الجدد هم نازحون “لذلك يقطعون أشجار الزيتون ويبيعونها كحطب”. لذلك ، كان يجب استيراد المواد الغذائية وبيعها بسعر أعلى.

من خلال تسليم السيطرة على الأرض على المناطق المأهولة بالسكان الأكراد إلى مسلحين إسلاميين مناهضين للأكراد ، تضمن الحكومة التركية التطهير العرقي ، ولكن دون أن تبدو مسؤولة بشكل مباشر. حتى وقت قريب ، كان رجال الميليشيا يتقاضون 100 دولار شهريًا من تركيا ، لكن يمكنهم استكمال ذلك بالنهب ومصادرة الممتلكات الكردية تحت أعين الجيش التركي الذي يتظاهر بالعمى .

لكن منذ آب (أغسطس) ، تم تخفيض رواتب رجال الميليشيات ، وتشدد دوريات الجيش التركي على عمليات النهب. والهدف من ذلك هو إقناع رجال الميليشيات بالتطوع للقتال كوكلاء لتركيا في ليبيا وضد الأرمن في ناغورنو كاراباخ. لقد قتل الكثير. وشهدت روهيلات العديد من خيام الحداد التقليدية للرجال الذين لقوا حتفهم في القتال في الخارج ، على الرغم من أن الجثث لم تعد لدفنها.

بصرف النظر عن انعدام الأمن المزمن ، يتعين على روهيلات مواجهة الانتشار السريع لفيروس كورونا في عفرين منذ آب / أغسطس. لقد أصيبت هي نفسها بالمرض ، بعد أن ثبتت إصابتها في منشأة طبية تركية ، لكنها تقول إنها وكثيرين آخرين لن يذهبوا إلى مستشفى عسكري لتلقي العلاج لأن قلة من الناس الذين يذهبون إليها يعودون أحياء. بدلاً من ذلك ، يبقون في المنزل ، ويتناولون الباراسيتامول ويأكلون حساء العدس والبصل. هي نفسها لا تستطيع شراء أقنعة الوجه ، ولا يمكنها سوى شراء الخبز لأن أطفالها يقومون بأعمال غريبة في السوق ، ويرسل لها الأقارب في تركيا القليل من المال كل شهرين.

على الرغم من أن الحياة بالنسبة لروهيلات قاتمة ، فهي واحدة من الناجين ،بينما هرب الأكراد الآخرون ، ويعيشون في معسكرات غير صحية ، أو قتلوا ، أو احتجزوا من أجل فدية ، أو اختفوا ببساطة. كما أن الحملة التركية ضد 3 ملايين كردي سوري من غير المرجح أن تهدأ. على العكس من ذلك ، هدد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بشن غزو آخر من شأنه أن ينهي عملياً مهمة تطهير السكان الأكراد.

أحد الأخبار السارة هو أن استبدال ترامب بجو بايدن يقلل بشكل كبير ، فرص الولايات المتحدة في إعطاء الضوء الأخضر لتوغل تركي آخر ، ولكن لا يلغيه .
مع مغادرة ترامب وطاقمه السام ، لا ينبغي أن ننسى أو نغفر أن سياسته الجنونية في سوريا تسببت في بؤس لا نهاية له لأعداد كبيرة من الناس الذين عاشوا حياة سعيدة ذات يوم.

المصدر : صحيفة الأندبيندنت البريطانية
ترجمة ’’ خبر24 ’’ الاخبارية

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق